Etteplan ist ein Engineering Unternehmen, das weltweit vertreten ist. In Deutschland sind wir einer der größten Dienstleister für Technische Kommunikation. Wir erstellen für unsere Kunden aus unterschiedlichen Branchen zukunftsweisende Informationsprodukte: von der gedruckten Betriebsanleitung bis zur Augmented Reality Anwendung für mobile Endgeräte.

Wir sind ein Technologiedienstleistungsunternehmen, das mit seinen Denkern und Machern Durchbrüche ermöglicht, die Industrieunternehmen dabei helfen sich heute für die Zukunft stark zu machen. Gemeinsam mit unseren Kunden bauen wir eine Welt auf, in der jedes System, jeder Prozess und jedes Produkt intelligenter, effizienter und nachhaltiger gestaltet werden kann. Damit sich diese Welt entfalten kann, brauchen wir vielfältige Menschen, Fachwissen und Zusammenarbeit. Indem wir branchenübergreifend arbeiten, legen wir gemeinsam die Messlatte dafür höher, was ein Technologiedienstleister leisten kann.

Technische oder naturwissenschaftliche Ausbildung (Konstrukteur, Meister, Technischer Zeichner), ein technisches Studium (technische Kommunikation, Maschinen- und/oder Anlagenbau, Elektrotechnik etc.), ein Studium der Technischen Redaktion oder eine Weiterbildung zum Technischen Redakteur. Quereinsteiger*innen mit technischer und sprachlicher Affinität sind ebenfalls willkommen.

Für unsere Standorte in Stuttgart und Ottobrunn (München) suchen wir ab sofort einen Teammanager (m/w/d). Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Deiner Gehaltsvorstellung.

Team Manager (m/w/d) Technische Kommunikation / Redaktion
Bewerbungsfrist: #removed#
Arbeitsort: Ottobrunn, Stuttgart, Muenchen
Art der Stelle: unbefristet
Deine Aufgaben

• Personelle Führung sowie Weiterentwicklung eines Teams und der Team Mitglieder
• Management und Steuerung des Teams mittels KPIs
• Einsatzplanung der Teammitglieder in den Kundenprojekten
• Betreuen und Weiterentwickeln der Kunden in der Region (u. a. durch Kundengespräche, Ausschreibungen, Verhandlungen, Klärung von Beauftragungen) gemeinsam mit Head of Region, Project Managern und weiteren Team Managern
• Operative Unterstützung von Team und Projektteam
• Project Controlling
• Aktive Mitwirkung an der Weiterentwicklung der Organisation

Deine Qualifikation

• Mehrjährige Berufserfahrung in der technischen Redaktion
• Idealerweise erste Führungserfahrung
• Sehr gute Kommunikationsfähigkeiten (intern und extern)
• Empathie und soziale Kompetenz
• Organisationsgeschick und eine strukturierte Arbeitsweise
• Eigeninitiative und -verantwortung, Entscheidungsstärke
• Kunden- und Serviceorientierung sowie Qualitäts- und Kostenbewusstsein
• Technische und sprachliche Affinität
• Sehr gute Deutsch- und gute Englischkenntnisse

Wir bieten

• Work-Life-Balance: Flexible Arbeitszeiten und Pausengestaltung, Teilzeitmodelle, Vereinbarkeit von Familie und Beruf
• Mobilität: Remote Arbeiten möglich, Laptop, Jobrad
• Persönliche Entwicklung: Karrieremodell, Mitarbeitergespräche individuell und zielgerichtet
• Attraktive Vergütung: Unbefristete Festanstellung, flache Hierarchien, 30 Tage Urlaub, Sonderurlaub (uB. Umzug)
• Internationales Unternehmen: Unterschiedliche Branchen (Anlagenbau, Automotive, Chemie, Energietechnik, Maschinenbau, Miliär)
• Onboarding mit Patenschaft: Duz-Kultur, strukturierte Einarbeitung
• Vorsorge: Betriebliche Altersvorsorge, Betriebsarzt uvm.
• Get together: Gemeinsame Events, Sportveranstaltungen, kein Dresscode

Interessiert?

Dann lass uns gemeinsam überlegen, wie wir einen technischen Unterschied machen können.

Wir freuen uns auf Deine aussagekräftige Bewerbung mit Angabe Deiner Gehaltsvorstellung.